User manual AUDIOVOX 1286401

[. . . ] ALARM CLOCK AM/FM RADIO WITH CD PLAYER FCC Information This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operations are subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesirable operation. POWER SUPPLY USING HOUSE CURRENT Before use, check that the rated voltage of your unit matches your local voltage. CAUTION: To prevent AC cord to electrical shock, match AC outlet wide blade of plug to wide slot, fully insert. POWER BACK UP DURING POWER INTERRUPTION Insert one "6F22" battery Be sure to install an optional 9V battery (6F22) for the power back-up function. [. . . ] Exposure to direct sunlight or extreme heat (such as inside a car parked in the sun) can cause damage or malfunction. To prevent dust from reaching internal parts, keep the compartment door close when not using (except when necessary to remove condensation). Although the music tracks in the disc are covered with a protective layer, it is still advisable to treat the disc carefully. Always pick up discs by the edge and put them back in their holders immediately after use. SPECIFICATIONS Power requirements: AC~120V 60Hz 11W DC 9V (6F22 x1) back-up battery (not included) Specification subjects to change without notice. HANDLING THE COMPACT DISC Printed in China 811-117691-010 RADIO -RÉVEIL RADIO-RÉVEIL AVEC AM/FM AVEC LECTEUR DE CD Renseignement FCC Lappareil est en conformité avec le chapitre 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas causer dinterférences gênantes, et (2) cet appareil doit supporter toute interférence reçue, y compris celles qui pourraient causer son mauvais fonctionnement. ALIMENTATION DE COURANT COURANT DOMESTIQUE Avant de lutiliser, vérifiez si la tension indiquée pour lappareil correspond à votre tension locale. MISE EN GARDE: Pour éviter un choc électrique, faites correspondre la broche large de Cordon CA à la fiche avec la fente large de la brancher prise et insérez à fond. 15. MANUEL D'INSTRUCTIONS RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE AVERTISSEMENT! NE PAS OUVRIR ALIMENTATION DE RÉSERVE EN CAS DE PANNE DE COURANT 16. 17. Touche SNOOZE Commande de VOLUME Couvercle pour CD Touche SLEEP Touche ALARM 1 Touche REPEAT ONE ALL Affichage HORLOGE/CD Touche PLAY / PAUSE Touches SKIP / / MIN / HEURES Touche ALARM 2 Touches STOP / CLOCK SET Commande TUNING Prise PHONES Compartiment pour pile de réserve 9V Touche ALARM / POWER (CD/RADIO/BUZZER/ STANDBY/ON) Sélecteur de FONCTION (FM/AM/CD) Échelle de syntonisation AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES, NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (NI LE DOS). AUCUNE PIÈCE NÉCESSITANT L'ENTRETIEN PAR L'UTILISATEUR À L'INTÉRIEUR. POUR RÉPARATION SADRESSER À UN RÉPARATEUR QUALIFIÉ. Insérez une pile 6F22 Assurez-vous de poser une pile de 9 V (6F22), en option, pour lalimentation de réserve. Mise en garde: NE LA RACCORDEZ PAS À UNE ANTENNE EXTÉRIEURE. AM: Tournez lappareil sur un axe horizontal pour obtenir la meilleure réception. AVERTISSEMENT: NE PAS PLACER L'APPAREIL SUR DE LA LITERIE OU TOUTE AUTRE SURFACE SUSCEPTIBLE D'EMPÊCHER L'AIR DE CIRCULER DANS L'APPAREIL MISE EN GARDE RADIATIONS LASER INVISIBLES, SI LAPPAREIL EST OUVERT ET SI LE DISPOSITIF DE VERROUILLAGE EST NEUTRALISÉ. ÉVITER LEXPOSITION AU FAISCEAU. Veillez à poser la pile avant de débrancher le cordon CA. Si lappareil va rester débranché pendant une longue période de temps, retirez la Ne mélangez pas des piles usées avec des piles neuves. Ne mélangez pas des piles alcalines, standard (carbone-zinc) et rechargeables (nickel-cadmium). pile pour éviter tout endommagement en cas de fuite de la pile. Mise en garde Cet appareil contient un dispositif au laser de faible puissance. MISES EN GARDE Pour débrancher le cordon, tenez-le par la fiche. Évitez dexposer lappareil à des températures extrêmes, à la lumière directe du soleil, à lhumidité, au sable, à la poussière ou à des chocs mécaniques. Laissez une circulation dair adéquate pour éviter laccumulation de chaleur à lintérieur de lappareil. Ne le placez pas sur des surfaces telles tapis, couvertures, etc. , ou à proximité de matériaux tels rideaux et tentures, susceptibles de bloquer les orifices de ventilation. Si un objet ou du liquide pénètrent à lintérieur de lappareil, débranchez-le et faitesle vérifier par un personnel qualifié avant de continuer à lutiliser. Pour nettoyer le boîtier, utilisez un chiffon doux, humecté avec une solution de détergent doux. Nutilisez jamais de nettoyants abrasifs ni de solvants chimiques. EMPLACEMENT DES COMMANDES INDICATEURS CONCERNANT LHEURE ET LE LECTEUR DE CD Indicateur RÉPÉTITION 1 PLAGE Indicateur PM Indicateur ALARM 1 Indicateur RÉPÉTITION TOUT LE DISQUE Chiffres pour HEURES Chiffres pour MINUTES Indicateur ALARM 2 Indicateur de LECTURE No DE PLAGE Écoute privée Branchez un casque découte (à mini-fiche stéréo Ø3, 5 mm) dans la prise PHONES (casque découte). [. . . ] La station désirée est-elle bien syntonisée ou la plage du CD bien préréglée? R E P E AT O N E R E P E AT A L L RÉGLAGE DE LARRÊT DIFFÉRÉ 1. Coulissez le sélecteur ALARM/POWER jusquà STANDBY (disponibilité). Réglez le sélecteur de FONCTION à la source sonore désirée. La radio ou le lecteur de CD se mettront automatiquement hors circuit au bout de 59 minutes. [. . . ]