User manual ARIENS 924049

[. . . ] · Battery backup - Backlighting not active - Data key READ/WRITE only via the menu. · For saftety, when the time switch is connected to the mains supply the contact should not be used on an isolated low voltage supply and when the time switch is connected to the isolated voltage supply the contact should not be used on the mains supply. Select menu, back to main menu, Hold down > 1s = operating display Confirm selection or load parameters + + 1800W 1800W 1800W 2300W 100W 100W 1800W 2300W C1 C2 · Select menu options or set parameters · Channel selection Overview Technical data Supply voltage: Consumption : Contact rating: Parallel compensation Accuracy : Terminal capacity: Programmes: Battery reserve: Storage ambient: Working ambient: 047 71 604 770 604 772 230V 50/60Hz 120V 50/60Hz 24V AC/DC ca. 7µF ± 0, 2 s /day under typical installation conditions single strand multi strand 1, 5. . . 4 mm2 1, 5. . . 2, 5 mm2 28 per channel 6 years -20°C to +60°C -20°C to +55°C ³ Set language N 291952/02 · Set time/date, summertime/wintertime and holiday period Summertime: ± 1 hour Europe: Factory set. [. . . ] 7µF ± 0, 2 s /day under typical installation conditions single strand multi strand 1, 5. . . 4 mm2 1, 5. . . 2, 5 mm2 28 per channel 6 years -20°C to +60°C -20°C to +55°C ³ Set language N 291952/02 · Set time/date, summertime/wintertime and holiday period Summertime: ± 1 hour Europe: Factory set. SPECIAL: The switchover to/from summertime can be freely programmed by entering a start date and end date and is then executed each year on the same day of the week, e. g. Sunday. Holiday After activation, the holiday program is executed between 0:00h on the start date and 24:00h on the end date (Constant ON/OFF). After the holiday program has run once, it must be reactivated. » Programming A program consists of an ON time, OFF time and associated ON and OFF days. Programs with predefined on/off days (Mon to Sun, Mon to Fri and Sat and Sun): for these programs, you only need to set the switching times. With the "INDIVIDUAL" option, you can allocate switching times to specific days of your choice. The programs of a channel are linked to one another by logical OR. Set MON and TUES as on/off days * CHRONO = All switch commands are executed in chronological order in a week INPUT = Programs are executed in the order in which they are entered * Modes · Auto - Automatic operation · Constant ON · Constant OFF · Extra The switch status imposed by the program is inverted (manual override). With the next effective switch command, the time switch resumes control of on/off switching. Reset Warning! The memory will be cleared, and all set data will be lost. MENU OK Hold down all keys simultaneously for about 2 seconds and release. I programmi esistenti dell'interruttore orario vengono sovrascritti. · Transferir programas de la llave de datos a temporizadores (LEER LLAVE) ¡Nota!· Programma's van de datasleutel naar schakelklokken overdragen (SLEUTEL LEZEN) Opgelet!Aanwezige programma's van de schakelklok worden overschreven. · Betriebsstundenzähler · Compteur horaire totalisateur · Hour counter · Contaore · Contador horario · Bedrijfsurenteller · · · · · · Anzeige der Relaiseinschaltdauer, von 0 bis 65535 h und des Datums der letzten Rückstellung. Affichage de la durée d'activation du contact de sortie (de 0 à 65635 h) et de la date de dernière remise à zéro. Displays the total relay ON time, from 0 to 65535 h, and the date of the last reset. Visualizzazione della durata di inserimento del relè, da 0 a 65535 ore, e della data dell'ultimo reset. Visualización de la última duración de conexión del relé, de 0 a 65535 h, y de la fecha de la última puesta a cero. [. . . ] Visualizzazione della durata di inserimento del relè, da 0 a 65535 ore, e della data dell'ultimo reset. Visualización de la última duración de conexión del relé, de 0 a 65535 h, y de la fecha de la última puesta a cero. Aanduiding van de relaisinschakelduur, van 0 tot 65535 uur en van de datum van de laatste terugstelling (resetten). · Zufallsfunktion · Fonction aléatoire · Random function · Funzione casuale · Función aleatoria · Toevalsfunctie · · · · Funktion aktiv, die programmierten Schaltzyklen beider Kanäle werden im Bereich von ± 30 Minuten zufällig verschoben. [. . . ]