User manual APRILIA HABANA 50 PART1

[. . . ] - Noale (VE) 3!&%49 7!2. ). '3 The following precautionary warnings are used throughout this manual in order to convey the following messages: find aSafety warning. When youor in this symbol on the vehicle the 4%#(. )#!, The operations preceded by this symbol must be repeated also on the opposite side of the vehicle. If not expressly indicated otherwise, for the reassembly of the units repeat the disassembly operations in reverse order. The terms "right" and "left" are referred to the rider seated on the vehicle in the normal riding position. [. . . ] 42 (POSITIONING THE VEHICLE ON THE STAND). use and maintenance Habana 50/125 - Habana Custom 50/125 41 35''%34)/. 3 4/ 02%6%. 4 4(%&4 NEVER leave the ignition key inserted and always use the steering lock. Park the vehicle in a safe place, possibly in a garage or a protected place. If possible, use the appropriate aprilia "Body-Guard" armored cable &, or an additional anti-theft device. Make sure that all documents are in order and the road tax has been paid. Write down your personal data and telephone number in the space provided in this page, to facilitate the identification of the owner in case of finding after theft. TELEPHONE NO. :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0/3)4)/. ). ' 4(% 6%()#, % /. CENTRE STAND N Grasp the left handgrip and the left rear grab rail (1). N Push down the stand lever (2). N SIDE STAND & Grasp the left handgrip and the left rear grab rail (1). aWARNING Danger of fall or overturning. When the vehicle is straightened from the parking position to the driving position, the stand goes automatically up. N N N Push down the side stand with your right foot, extending it completely (3). Steer the handlebar completely leftwards. NOTE Very often stolen vehicles are identified thanks to the data written on the use / maintenance manual. aWARNING Make sure that the vehicle is stable. 42 use and maintenance Habana 50/125 - Habana Custom 50/125 -!). 4%. !. #% aWARNING Risk of fire. Keep fuel and other flammable substances away from the electrical components. Before beginning any maintenance operation or any inspection of the vehicle, stop the engine, extract the key from the ignition block, wait until the engine and the exhaust system have cooled down and if possible lift the vehicle by means of the proper equipment, on firm and flat ground. Before proceeding, make sure that the room in which you are working is properly ventilated. Keep away from the red-hot parts of the engine and of the exhaust system, in order to avoid burns. Do not hold any mechanical piece or other parts of the vehicle with your mouth: the components are not edible and some of them are noxious or even toxic. aCAUTION If not expressly indicated otherwise, for the reassembly of the units repeat the disassembly operations in reverse order. In case any maintenance operation has to be carried out, it is advisable to use latex gloves. Normally, the routine maintenance operations can be performed by the user; however, in some cases the use of specific tools and technical expertise may be required. If you need assistance or technical advice, consult your aprilia Official Dealer, who can ensure you prompt and accurate servicing. Ask your aprilia Official Dealer to test the vehicle on the road after a repair or periodic maintenance operation. In any case, personally carry out the "Preliminary checking operations" after any maintenance operation, see p. 33 (PRELIMINARY CHECKING OPERATIONS). use and maintenance Habana 50/125 - Habana Custom 50/125 43 2%'5, !2 3%26)#% ). 4%26!, 3 #(!24 @ ?OPERATIONS TO BE CARRIED OUT BY THE APRILIA Official Dealer (WHICH CAN BE CARRIED OUT EVEN BY THE USER). Key = check and clean, adjust, lubricate or change, if necessary; = clean; = change; = adjust. Component Battery - Terminal fastening - Electrolyte level Spark plug Carburettor - idling Air cleaner Accelerator operation Brake locking operation Light systems Stop light switches Brake fluid 2 stroke oil Headlight beam direction - operation Wheels/tyres and inflation pressure Rear brake shoe wear Front brake pad wear After running- Every 4000 Every 8000 in [500 km km (2500 mi) km (5000 mi) (312 mi)] or 12 months or 24 months ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ every 500 km (312 mi): ­ ­ every month: ­ every 2000 km (1250 mi): NOTE Carry out the maintenance operations more frequently if you use the vehicle in rainy and dusty areas or on uneven ground. 44 use and maintenance Habana 50/125 - Habana Custom 50/125 OPERATIONS TO BE CARRIED OUT BY THE APRILIA Official Dealer. Key = check and clean, adjust, lubricate or change, if necessary; = clean; = change; = adjust. Component Rear shock absorber Transmission cables and controls Variator belt Steering tube bearings and steering slack Wheel bearings Brake discs Piston rings General running of the vehicle Braking systems/brake discs Electric start transmission pin greasing Rear brake cam pin greasing Brake fluid Exhaust silencer/exhaust terminal Mixer/accelerator operation Transmission oil Rear pulley pins Front shock absorber pumping element Movable/fixed front pulley Variator front pins and guides Wheels/tyres and inflation pressure Nut, bolt, screw tightening 2 stroke oil reserve warning light Cylinder head and cylinder Fuel pipe Braking system pipe Mixer oil pipe Clutch wear Every 4000 km After running-in (2500 mi) or 12 [500 km (312 mi)] months Every 8000 km (5000 mi) or 24 months ­ ­ ­ ­ ­ every 12000 km (7500 mi): ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ Carry out the maintenance operations more frequently if you use the vehicle in rainy and dusty areas or on uneven ground. In case of use on race tracks, check every 3750 km (2343 mi). NOTE ­ every 2 years: ­ ­ ­ every 12000 km (7500 mi): every 12000 km (7500 mi): every 12000 km (7500 mi): ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ every 4000 km (2500 mi): every 4000 km (2500 mi): ­ ­ / every 4 years: / every 4 years: every 2 years: 45 use and maintenance Habana 50/125 - Habana Custom 50/125 2%'5, !2 3%26)#% ). 4%26!, 3 #(!24 = > OPERATIONS TO BE CARRIED OUT BY THE APRILIA Official Dealer (WHICH CAN BE CARRIED OUT EVEN BY THE USER). [. . . ] 95 (N. O. R. M. ) and 85 (N. O. M. M. ) U) according to the DIN 51600 Premium grade petrol (4 Stars Leaded (4 Stars U) or unleaded premium grade petrol, min. 95 (N. O. R. M. ) and 85 (N. O. M. M. ) ­ use and maintenance Habana 50/125 - Habana Custom 50/125 83 Description FRAME Type w one beam split in two at the rear fork with connection elements 50 mm hydraulic mono-shock absorber 67, 5 mm 72 mm v x u SUSPENSIONS Front Stroke Rear Stroke Front BRAKES Rear Type Front Rear Type Front Rear STANDARD INFLATION PRESSURE disc brake, Ø190 mm with hydraulic transmission drum brake, Ø120 mm, with drum brake, Ø140 mm, with mechanic transmission mechanic transmission alloy 3, 00 x 12" 3, 50 x 10" tubeless 120/70 - 12" - 51J 130/70 - 10" - 59J 120/70 - 12" - 51P 130/70 - 10" - 59P WHEELS TYRES Front Rear Front Rear 170 kPa (1, 7 bar) 190 kPa (1, 9 bar) 190 kPa (1, 9 bar) 170 kPa (1, 7 bar) 210 kPa (2, 1 bar) C. D. I. 10° ± 1° before T. D. C. INFLATION PRESSURE WITH PASSENGER (w v where drive with passenger is allowed) IGNITION Type Spark advance 84 use and maintenance Habana 50/125 - Habana Custom 50/125 Description Standard alternative Spark plug gap Engine idle rpm Battery Fuses Generator (with permanent magnet) Low / high beam Low / high beam (halogen) Front parking light Direction indicators Rear parking light / stoplight / number plate light Rear parking light / stoplight Number plate light Dashboard light Low beam and parking light High beam Direction indicators 2 stroke oil reserve Engine oil pressure Low fuel w SPARK PLUG NGK R BPR8HS NGK R BPR7HS 0, 6 - 0, 7 mm 12 V - 4 Ah 7, 5 A - 10 A 12 V - 115 W 12 V - 35/35 W ­ 12 V - 5 W v CHAMPION RG4HC ­ 0, 7 - 0, 8 mm 1600 ± 200 rpm 12 V - 9 Ah 7, 5 A - 15 A 12 V - 100 W ­ 12 V - 55/60 W H4 12 V - 3 W 12 V - 10 W ­ 12 V - 5/21 W 12 V - 3 W 12 V - 1, 2 W x u ELECTRIC SYSTEM BULBS 12 V - 5/21 W ­ ­ 12 V - 2 W 12 V - 1, 2 W 12 V - 1, 2 W 12 V - 1, 2 W 12 V - 2 W 12 V - 2 W ­ 12 V - 2 W WA R N I N G LIGHTS ­ 12 V - 2 W use and maintenance Habana 50/125 - Habana Custom 50/125 85 , 5"2)#!. 4 #(!24 wv Transmission oil (recommended): F. C. , SAE 75W - 90 or GEAR SYNTH, SAE 75W - 90. As an alternative to the recommended oil, it is possible to use high-quality oils with characteristics in compliance with or superior to the A. P. I. [. . . ]