User manual APRILIA ETV MILLE CAPONORD 2003

[. . . ] ETV mille Caponord use+maintenancebook aprilia part# 8104310 2001 DSULOLD VSD - Noale (VE) 6$)(7< :$51, 1*6 The following precautionary warnings are used throughout this manual in order to convey the following messages: 6DIHW\ ZDUQLQJ :KHQ \RX ILQG WKLV V\PERO RQ WKH YHKLFOH RU LQ WKH PDQXDO EH FDUHIXO WR WKH SRWHQWLDO ULVN RI SHUVRQDO LQMXU\ 1RQFRPSOLDQFH ZLWK WKH LQGLFDWLRQV JLYHQ LQ WKH PHVVDJHV SUHFHGHG E\ WKLV V\PERO PD\ UHVXOW LQ JUDYH ULVNV IRU \RXU DQG RWKHU SHRSOHV VDIHW\ DQG IRU WKH YHKLFOH 7(&+1, &$/ , 1)250$7, 21 The operations preceded by this symbol must be repeated also on the opposite side of the vehicle. If not expressly indicated otherwise, for the reassembly of the units repeat the disassembly operations in reverse order. The terms "right" and "left" are referred to the rider seated on the vehicle in the normal riding position. # First edition: february 2001 Reprint: may 2003 , QGLFDWHV D SRWHQWLDO KD]DUG ZKLFK PD\ UHVXOW LQ VHULRXV LQMXU\ RU HYHQ GHDWK :$51, 1* :$51, 1*6 35(&$87, 216 *(1(5$/ $'9, &( Before starting the engine, carefully read this manual and in particular the section "SAFE DRIVE". Your and other people's safety depends not only on your quickness of reflexes and on your agility, but also on what you know about the vehicle, on its efficiency and on your knowledge of the basic information for "SAFE DRIVE". [. . . ] The fuel used for internal combustion engines is extremely inflammable and in particular conditions it can become explosive. A 1 2 PU SH 4 aCAUTION Do not apply the load of your weight or of the passenger's weight onto the side stand. 55 (STOPPING). 34/00). ' 0!2+). ' It is very important to choose a suitable parking area, respecting the road signs and the indications given below. aWARNING If possible, avoid stopping abruptly, slowing down suddenly and braking at the last moment. N Release the throttle grip (1) (Pos. A), aWARNING Park the vehicle on firm and flat ground, to prevent it from falling down. Make sure that the vehicle and especially its red-hot parts do not represent a danger for persons and children. Do not leave the vehicle unattended when the engine is on or the key is inserted into the ignition switch. Do not get too near the cooling fans even if they are still, since they may start moving and suck clothes edges, hair, etc. aCAUTION To stop the vehicle, use exclusively the ignition switch (4). Leave the engine stop switch (5) in position "2" and use it only in case of emergency. N Rotate the key (3) and move the ignition gradually put on the brakes and at the same time shift down in order to decrease the speed, see p. Once the speed has decreased, before stopping the vehicle: N Pull the clutch lever (2) in order to prevent the stopping of the engine. When the vehicle has come to rest: N Shift the gear lever to neutral (green switch (4) to position "1". aWARNING When getting on or off the vehicle, keep to the instructions given, see p. 44 (GETTING ON AND OFF THE VEHICLE). N Following the indications, wait until the warning light LED "/" on). N Release the clutch lever (2). N In case of a brief stop, keep at least one passenger has got off the vehicle before dismounting. use and maintenance ETV mille Caponord brake on. 25 (STEERING LOCK) and extract the key. 0/3)4)/. ). ' 4(% 6%()#, % /. 4(% 34!. $ SIDE STAND To place the vehicle on the side stand while seated astride the vehicle, see p. If any manoeuvre (for example, moving the vehicle) required the lifting of the stand, to place the vehicle on the stand again, proceed as follows: N Press the side stand with your right foot and extend it completely (3). N Incline the vehicle until the stand rests aWARNING Make sure that the vehicle is stable. Even if it is always advisable to park the vehicle in the appropriate parking areas and in any case in illuminated places, the parking lights are very useful when it is necessary to park the vehicle in a dark or badly illuminated area, or in any case when the vehicle must be visible. 25 (PARKING LIGHTS). on the ground. N Steer the handlebar completely left- wards. aWARNING Make sure that the vehicle is stable. aWARNING Make sure that the parking surface is free from obstacles, firm and flat. N Choose a suitable parking area, see p. 55 (PARKING). N Grasp the left grip (1) and the handle (2). 56 use and maintenance ETV mille Caponord 2 4 1 A C 2 4 3 B A 1 B CENTRE STAND m aWARNING It is forbidden to position the vehicle on the centre stand while seated astride the vehicle in riding position. NOTE Do not let the side stand touch the ground. Keep the vehicle in vertical position. N Press the side stand with your right foot N Load your weight on the lever (4) and extend it completely (3). N Push down the lever (4) of the centre (Pos. B) of the centre stand and at the same time move your centre of gravity towards the rear part of the (Pos. C) vehicle. aWARNING Make sure that the parking surface is free from obstacles, firm and flat. N Choose a suitable parking area, see p. stand (Pos. A) and rest it on the ground. aWARNING Make sure that the vehicle is stable. N Let the side stand up. aCAUTION Proceed with care. The positioning of the vehicle on the centre stand may be difficult, since the vehicle is very heavy. Release the grip (1) and the handle (2) only after positioning the vehicle on the stand. 55 (PARKING). N Grasp the left grip (1) and the handle (2). aCAUTION The lowering of the side stand is suggested, for safety reasons, in order to prevent the vehicle from falling down or overturning in case of unbalance. use and maintenance ETV mille Caponord 57 -!). 4%. !. #% 1 PU SH 35''%34)/. 3 4/ 02%6%. 4 4(%&4 NEVER leave the ignition key (1) inserted and always use the steering lock "&". Park the vehicle in a safe place, possibly in a garage or a protected place. Make sure that all documents are in order and the road tax has been paid. Write down your personal data and telephone number in this page, to facilitate the identification of the owner in case of finding after theft. TELEPHONE NO. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carefully read p. 2 (SAFETY WARNINGS), (TECHNICAL INFORMATION) and (WARNINGS - PRECAUTIONS GENERAL ADVICE). aWARNING Risk of fire. [. . . ] with spokes for tubeless tyres Front. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 50 x 19" Rear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. 00 x 17" SUSPENSIONS BRAKES WHEEL RIMS 108 use and maintenance ETV mille Caponord TYRES Wheel Front (series) Rear (series) Front (alternative) Rear (alternative) Make PIRELLI PIRELLI METZELER METZELER Type SCORPION S/T MT90 SCORPION S/T MT90 TOURANCE TOURANCE Size 110/80R19" 150/70R17" 110/80R19" 150/70R17" Pressure kPa (bar) Solo rider 220 (2. 2) 250 (2. 5) 220 (2. 2) 250 (2. 5) Rider and passanger 250 (2. 5) 290 (2. 9) 250 (2. 5) 290 (2. 9) SPARK PLUGS Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NGK R DCPR9E Spark plug gap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]