Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] Congratulations, you and your MacBook Pro were made for each other.
Welcome to your MacBook Pro.
www. apple. com/macbookpro
Built-in FaceTime HD camera Make video calls to the latest iPad, iPhone, iPod touch, or Mac.
Help Center facetime
Thunderbolt high-speed I/O Connect high-performance devices and displays.
Help Center thunderbolt
Pinch to zoom
Scroll up or down
Swipe between full-screen apps
View Mission Control
Multi-Touch trackpad Use gestures like these to control your Mac.
Help Center gestures
OS X Lion
www. apple. com/macosx
Mission Control A bird’s-eye view of what’s running on your Mac.
Help Center mission control
Launchpad Instant access to all your apps in one place.
Help Center launchpad
Full screen Make apps full screen with a click.
Help Center full screen
Mac App Store The best way to discover and download Mac apps.
Help Center mac app store
LO F R O
Mail Group your messages by conversations.
Help Center mail
E R T I N O,
iPhoto Organize, edit, and share your photos.
iPhoto Help photos
iMovie Turn home videos into home blockbusters.
iMovie Help movie
GarageBand Create greatsounding songs with ease.
GarageBand Help record
Chapter 1: Ready, Set Up, Go
9 What’s in the Box 9 Setting Up Your MacBook Pro 16 Putting Your MacBook Pro to Sleep or Shutting It Down
Chapter 2: Life with Your MacBook Pro
20 22 24 26 30 31 Basic Features of Your MacBook Pro Keyboard Features of Your MacBook Pro Ports on Your MacBook Pro Using the Multi-Touch Trackpad Using the MacBook Pro Battery Getting Answers
Chapter 3: Boost Your MacBook Pro
37 Replacing the Hard Disk Drive 45 Installing Additional Memory
Chapter 4: Problem, Meet Solution
52 53 56 61 62 64 65 66 68 An Ounce of Prevention Problems That Prevent You from Using Your MacBook Pro Repairing, Restoring, or Reinstalling Mac OS X Software Using Apple Hardware Test Problems with Your Internet Connection Problems with Wi-Fi Communication Keeping Your Software Up to Date Learning More, Service, and Support Locating Your Product Serial Number
Chapter 5: Last, but Not Least
70 75 77 79 80 Important Safety Information Important Handling Information Understanding Ergonomics Apple and the Environment Regulatory Compliance Information
Looking for Something?
Ready, Set Up, Go
www. apple. com/macbookpro Help Center Migration Assistant
Your MacBook Pro is designed so that you can set it up quickly and start using it right away. If you have never used a MacBook Pro or are new to Mac computers, read this chapter for help getting started. Important: Read all the installation instructions (and the safety information starting on page 70) carefully before you first use your computer. If you’re an experienced user, you may already know enough to get started. [. . . ] Before you restore, back up any files you want to keep by copying them to another disk. Write down your network settings from Network preferences to make it easier to get connected again after reinstalling Mac OS X. 1 Make sure you’re connected to the Internet by using an Ethernet or Wi-Fi network. (To connect to a Wi-Fi network, follow the instructions on page 58. ) 2 In the Mac OS X Utilities pane, select Disk Utility and click Continue. 3 Select the disk in the list on the left, and then click the Erase tab. 4 Select Mac OS Extended (Journaled) from the Format pop-up menu, type a name for the disk, and then click Erase. 5 After the disk is erased, choose Disk Utility > Quit Disk Utility. 6 In the Mac OS X Utilities pane, select Reinstall Mac OS X and click Continue. 7 To reinstall Mac OS X and your applications, follow the instructions in the Mac OS X Installer.
60 Chapter 4 Problem, Meet Solution
After restoring Mac OS X and your Apple applications, you can selectively restore your other data and applications from a Time Machine backup.
Using Apple Hardware Test
If you suspect a problem with the MacBook Pro hardware, you can use the Apple Hardware Test application to help determine if there’s a problem with one of the computer’s components, such as the memory or processor. To use Apple Hardware Test: 1 Disconnect all external devices from your computer except the power adapter. 3 When the Apple Hardware Test chooser screen appears, select the language for your location. 5 When the Apple Hardware Test main screen appears (after about 45 seconds), follow the onscreen instructions. 6 If Apple Hardware Test detects a problem, it displays an error code. If Apple Hardware Test doesn’t detect a hardware failure, the problem might be software related.
Chapter 4 Problem, Meet Solution
Problems with Your Internet Connection
Your MacBook Pro has the Network Setup Assistant application to help walk you through setting up an Internet connection. Click the “Assist me” button to open Network Setup Assistant. If you have trouble with your Internet connection, you can try the steps in this section for your type of connection or you can use Network Diagnostics. To use Network Diagnostics: 1 Choose Apple () > System Preferences. 2 Click Network and then click “Assist me. ” 3 Click Diagnostics to open Network Diagnostics. If Network Diagnostics can’t resolve the problem, there might be a problem with the Internet service provider (ISP) you are trying to connect to, with an external device you are using to connect to your ISP, or with the server you are trying to access. Cable Modem, DSL Modem, and LAN Internet Connections Make sure all modem cables are firmly plugged in, including the modem power cord, the cable from the modem to the computer, and the cable from the modem to the wall jack. Also check the cables and power supplies to Ethernet hubs and routers. Turn off your DSL or cable modem for a few minutes, and then turn it back on. [. . . ] To wake your computer, click the mouse or trackpad or press any key on the keyboard. For more information about ENERGY STAR®, visit: www. energystar. gov
O símbolo acima indica que este produto e/ou sua bateria não devem ser descartadas no lixo doméstico. Quando decidir descartar este produto e/ou sua bateria, faça-o de acordo com as leis e diretrizes ambientais locais. Para informações sobre o programa de reciclagem da Apple, pontos de coleta e telefone de informações, visite www. apple. com/br/environment.
Battery Disposal Information Dispose of batteries according to your local environmental laws and guidelines. [. . . ]