User manual AMERIPHONE RC200

[. . . ] Remote Control Speakerphone RC100 + RC200 Operating Instructions Please read these instructions carefully before use. 4289 Bonny Oaks · Chattanooga, TN 37406 · USA Phone: (800) 426-3738 · Fax: (800) 325-8871 520001 PM120204 ENG/FRE Rev B Wall Mount Option 1. Use mounting screws or other hardware to secure the RC to the wall at the desired location. Measure the distance between the holes and then mark two points on your wall that match the distance between the mounting holes on your RC. [. . . ] Ne pas utiliser le téléphone dans un endroit humide ou lorsque vous êtes mouillé. Par exemple, ne pas l'utiliser sous la douche, près d'une piscine, d'une baignoire, d'un lavabo de cuisine ou de salle de lavage, ni dans un soussol humide. Si un liquide quelconque est renversé sur l'appareil, débranchez la prise téléphonique et le cordon d'alimentation immédiatement. Ne pas le brancher de nouveau avant qu'il soit complètement sec. Ne pas placer cet appareil dans un endroit où les cordons risquent d'être piétinés. Si l'appareil ne fonctionne pas normalement, lire la section "En cas de difficultés". Si vous ne trouvez pas la solution à votre problème ou si l'appareil est endommagé, reportez-vous à la garantie d'Ameriphone. Ne pas ouvrir l'appareil sauf pour suivre les instructions contenues dans ce manuel. L'ouverture et l'assemblage de l'appareil peuvent exposer l'utilisateur à des tensions dangereuses ou à d'autres risques. L'ouverture de l'appareil entraîne automatiquement l'annulation de la garantie. Si le téléphone est alimenté par une pile de rechange en cas de pannes d'électricité, remplacer la pile conformément aux instructions contenues dans ce manuel seulement. Ne pas chauffer ni mutiler les piles : elles contiennent des substances caustiques. Débrancher l'appareil de la prise murale et confier toute réparation à un technicien qualifié dans les conditions suivantes : A. Lorsque le cordon d'alimentation ou la fiche sont endommagés ou effilochés. Si un liquide a été renversé sur l'appareil. Si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité. Si l'appareil ne fonctionne pas normalement quand les instructions d'utilisation sont respectées, ne faites que les rajustements qui sont expliqués dans ce manuel d'utilisation car vous pourriez l'endommager davantage. Si l'appareil a été échappé ou s'il semble être endommagé. Cet appareil est muni d'une prise polarisée dont un des côtés est plus large que l'autre. Vous ne pourrez pas le brancher dans une prise de courant non polarisée. Si vous êtes incapable de le brancher dans votre prise de courant, faites changer celle-ci par un électricien. AVIS: L'étiquette du ministère des Communications du Canada identifie le matériel homologué. Cette étiquette certifie que le matériel est conforme à certaines normes de protection, d'exploitation et de sécurité des réseaux de télécommunications. [. . . ] Dans ce cas, vous recevrez un préavis qui vous donne la possibilité d'effectuer les modifications voulues pour éviter l'interruption de service. Si vous éprouvez des difficultés avec cet appareil et désirez contacter le service de réparations ou de garantie, contactez le service après-vente à l'adresse et au numéro indiqués dans la section sur la GARANTIE. Si l'appareil nuit au réseau téléphonique, la compagnie de téléphone peut vous demander de débrancher l'appareil jusqu'à ce que le problème soit résolu. Il ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Nous recommandons l'installation d'un éliminateur de surtension de courant alternatif (c. a. ) dans la prise de courant à laquelle cet appareil est branché. [. . . ]