User manual AMANA AMV5206BA

[. . . ] Microwave Oven Use & Care Guide Model AMV5206BA IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . 2 Precautions to Avoid Possible Exposure to Excessive Microwave Energy . DE68-03143F AMV5206BA_03143F. indb 1 2006-01-20 ¿ÀÀü 11:15:13 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Installer: Please leave this guide with this appliance. Consumer: Please read and keep this Use & Care Guide for future reference. [. . . ] La fonction AUTO DEFROST (DECONGELATION AUTOMATIQUE) donne d'excellents résultats lorsque les aliments à décongeler sont au minimum à ­ 18 °C (sortis directement d'un vrai congélateur). Si les aliments ont été stockés dans un réfrigérateur-congélateur ne maintenant 47 AMV5206BA_03143F. indb 47 2006-01-20 ¿ÀÀü 11:15:45 Manuel d'exploitation GRILLE ATTENTION Pour écarter tout risque de dommages matériels: · N'utilisez pas la grille pour faire du pop-corn. · Lorsque vous utilisez la grille, celle-ci doit reposer sur quatre supports en plastique. · Utilisez la grille uniquement lorsque vous faites cuire des aliments en position grille. La grille vous offre davantage d'espace pour faire cuire dans plus d'un récipient en même temps. · La grille NE DOIT PAS toucher les parois métalliques ou le fond du four à micro-ondes. Placez des quantités équivalentes d'aliments AU-DESSUS ET EN DESSOUS de la grille. · La quantité d'aliments doit être approximativement la même pour équilibrer l'énergie de la cuisson. IMPORTANT: · NE RANGEZ PAS et N'UTILISEZ PAS la clayette en métal dans ce four, sauf si vous cuisez plusieurs plats en même temps ou si c'est indiqué dans la recette. · Cela pourrait endommager le four. 48 AMV5206BA_03143F. indb 48 2006-01-20 ¿ÀÀü 11:15:46 Manuel d'exploitation GUIDE DE CUISSON Guide de cuisson des viandes · Placez le morceau de viande à cuire dans un plat, sur une grille à rôtir (ustensiles utilisables en four à micro-ondes). · Commencez la cuisson en tournant la partie grasse de la viande vers le bas. Utilisez de fines bandelettes de papier aluminium pour protéger l'extrémité des os ou les parties fines. · Relevez la température en plusieurs endroits avant de laisser reposer la viande le temps recommandé. Plat Rôti de boeuf sans os (jusqu'à 1, 8 kg) Temps de cuisson 15 à 24 min. /kg à 63 °C (saignant) 18 à 27 min par livre à 71 °C (à point) 14 à 31 min. /kg à 76 °C (bien cuit) Porc avec ou sans os (jusqu'à 1, 8 kg) 24 à 33 min. /kg à 76 C (bien cuit) Niveau de puissance Maximum (10) pendant les 5 premières minutes, puis moyenne (5) Maximum (10) pendant les 5 premières minutes, puis moyenne (5) Instructions Sur la grille, tournez la partie grasse du rôti vers le bas. Laissez reposer pendant 10 minutes. · Les températures suivantes indiquent le retrait de la viande. · Vous pouvez vous attendre à une augmentation de température durant le temps de repos. Plat Saignant Boeuf A point Bien cuit Porc Volaille A point Bien cuit Très cuit Peu cuit Retirer du four 57, 22 °C 65, 56 °C 71, 11 °C 65, 56 °C 71, 11 °C 76, 67 °C 71, 11 °C Après un temps de repos (10 min. ) 62, 78 °C 71, 11 °C 76, 67 °C 71, 11 °C 76, 67 °C 82, 22 °C 76, 67 °C Guide de cuisson des volailles · Placez le morceau de viande à cuire dans un plat, sur une grille à rôtir (ustensiles utilisables en four à micro-ondes). · Couvrez la viande avec du papier paraffiné pour éviter les éclaboussures. · Utilisez du papier aluminium pour protéger l'extrémité des os, les parties fines ou les zones déjà cuites, pour pas qu'elles ne cuisent trop. · Relevez la température en plusieurs endroits avant de laisser reposer la viande le temps recommandé. Plat Poulet entier jusqu'à 1, 8 kg Temps de cuisson/Niveau de puissance Temps de cuisson: 13 à 20 min. /kg 82, 22 °C, très cuit 76, 67 °C, peu cuit Niveau de puissance: Moyenne haute (7). Temps de cuisson: 13 à 20 min. /kg 82, 22 °C, très cuit 76, 67 °C, peu cuit Niveau de puissance: Moyenne haute (7). [. . . ] MAYTAG CORPORATION NO SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES. ALGUNOS ESTADOS Y PROVINCIAS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES O LA LIMITACIÓN DE LA DURACIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN O APTITUD, POR LO QUE ESTAS EXCLUSIONES O LIMITACIONES PUEDEN NO APLICARSE EN SU CASO. USTED TAMBIÉN PUEDE TENER OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE UN ESTADO A OTRO O DE UNA PROVINCIA A OTRA. Lo que No Cubren Estas Garantías: 1. Situaciones y daños resultantes de cualquiera de las siguientes situaciones: a. [. . . ]