User manual ALPINE TDM-7582RM

[. . . ] R TDM-7586RB TDM-7584R TDM-7582R FM/MW/LW/RDS Cassette Receiver · OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. · BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes. · MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. · MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. [. . . ] · To disable the PRIORITY NEWS function, press the NEWS button. NOTE In the PRIORITY NEWS function, unlike in the T. INFO function, the volume does not increase automatically. 3 Press the "F" button to activate the normal mode. The function indicator at the top side of the "F" button will illuminate. 10-EN Cassette Player Operation c B NR -/J B. SKIP REPEAT Inserting/Ejecting Cassette 1 2 3 Insert a cassette tape into the slot with the open side facing right. Press the :/J button to pause the tape playback. The display shows "PAUSE. " Press again to resume the tape playback. Press the Eject (c) button to stop the tape play and eject the cassette. The tape-direction indicator disappears. When the cassette is loaded, the player automatically starts tape playback and indicates "TAPE" in the display. Dolby B NR (Noise Reduction) (TDM-7586RB/TDM-7584R only) 2 Press the Eject (c) button when you want to eject the cassette tape. 1 After inserting a Dolby B NR encoded tape, press the B NR button. The display shows the "B NR" The tape noise is reduced in the Dolby NR mode when a Dolby B NR encoded tape is played. Press the B NR button to cancel the Dolby NR mode. NOTES · When power is turned off or the front panel is removed, the full-logic mechanism will automatically switch to the PAUSE mode. This protects the tape from being deformed by the pinch-rollers if left for long periods. · Auto Metal When a metal cassette tape is inserted, the player automatically adjusts to the equalization for metal or any other high bias tape for optimum sound. Repeat Play 1 Press the REPEAT button to play back repeatedly the current programme being played. The "RPT" indicator appears and the programme will be played repeatedly. The "RPT" indicator disappears. Normal Play and Pause 1 Blank Skip (B. SKIP) Insert a cassette (or press the source button to switch from the tuner or CD Changer mode if a cassette is already inside the tape player). The display shows or " during tape playback to "TAPE" and " show the tape side being played. When the end of the tape is reached, the unit automatically stops and reverses the tape to play the other side of the tape. 1 Press the B. SKIP button during tape play to skip over blank portions of the tape lasting 15 seconds or longer, "B. S. " appears on the display. "B. S. " disappears from the display. 11-EN Cassette Player Operation PROG P. S. DN P. S. UP DN g f UP SCAN Fast Forward and Rewind Programme Sensor (P. S. ) 1 Press the DN g or f UP button during tape play to fast rewind or forward the tape respectively. The tape side indicator ( or ) blinks and >> or << moves indicating the direction of the tape. When the end of the tape is reached in the rewind mode, the player stops automatically and begins playing from the beginning of the same side. When the end of the tape is reached in the fast forward mode, the player stops automatically and begins playing from the beginning of the opposite side. Press the f UP button during forwarding to stop fast forwarding and resume tape play. Press the DN g button during rewinding to stop rewinding and resume tape play. DN button once during tape play to return to the beginning of the current selection being played. If you wish to return to a selection further back, press repeatedly until the number of selections you would like to skip is shown in the display. The display will show PS-1 with the first press and will increase by one with each successive press up to PS-9. [. . . ] 3 Pull the unit out, keeping it unlocked as you do so. <JAPANESE CAR> Face Plate Hex Nut (M5) Bolt Stud TDM-7586RB/TDM-7584R/ TDM-7582R TDM-7586RB/TDM-7584R/ TDM-7582R Screws (M5 × 8) (Included) Mounting Bracket 21-EN Installation and Connections Connections ISO Antenna Converter Plug 2 3 Antenna ISO Antenna Plug To vehicle phone (Pink/Black) AUDIO INTERRUPT IN (Blue/White) REMOTE TURN-ON To amplifier or equalizer To power antenna (Red) IGNITION 5 Ignition Key 9 4 (Black) GND (Blue) POWER ANT 6 7 8 (Yellow) BATTERY Battery 1 !# " A DIN Connector PIN Configuration Power Supply Ground $ A lgnition Data Ground Lch SIG GND Shield Ground Battery Data Bus Rch % Speakers ( ) ~ + , & . / Green Rear Left Green/Black White Front Left White/Black Gray/Black Front Right Gray Violet/Black Violet Rear Right Speakers CD Changer (Sold Separately) Amplifier (Sold Separately) Rear Left Rear Right : 22-EN 1 Antenna Receptacle Connect to the supplied ISO antenna convertor plug. 2 Audio Interrupt In Lead (Pink/Black) Connect this lead to the Audio Interface output of a cellular phone which provides ground shorting when a call is received. [. . . ]