User manual ALPINE TDA-7570R

[. . . ] OWNER'S MANUAL Please read this manual to maximize your enjoyment of the outstanding performance and feature capabilities of the equipment, then retain the manual for future reference. The exclamation point within an equilateral triangle and "WARNING" are intended to alert the user to the presence of important operating instructions. When problems occur such as a lack of sound or video, foreign objects inside the unit, smoke coming out, or noxious odors, stop use immediately and contact the dealer where you bought the equipment. Operating the equipment may distract the driver from looking ahead of the vehicle and cause accident. [. . . ] If the preset station and the stations in the AF list cannot be received: The unit searches again for a station in the PI (Programme Identification) list. If there are still no stations receivable in the area, the unit displays the frequency of the preset station and the preset indicator disappears. If the signal level of the Regional (Local) station being tuned becomes too weak to receive, press the same preset location button to tune in a Regional station in other district. Press and hold the INTLZ button for at least 3 seconds to activate the setting mode. In the REG OFF mode, the unit automatically keeps receiving the related local RDS station. When a traffic information station is tuned in, the TP indicator lights up. If traffic information is not being broadcast, the unit is set in the standby mode. When a traffic information broadcast begins, the unit automatically receives it and the display shows "TRF-INFO" for 5 seconds, then returns to the previous display. When traffic information broadcast is over, the unit will automatically set in the standby mode. If the traffic information broadinformación sobre el tráfico des informations routières cast signal falls below a certain desciende por debajo de cierto tombe sous un certain level, the unit remains in the nivel, la unidad permanecerá en el niveau, l'appareil reste en receiving mode for 1 minute. If the volume level is changed información sobre el tráfico. Si cambia el volumen cuando esté while receiving traffic informapour la réception des recibiendo información sobre el prochaines informations tion, the changed volume level tráfico, la unidad memorizará el routières. Si vous changez le niveau du information is received next time, próxima vez que reciba volume pendant la réception the volume level will be autoinformación sobre el tráfico, la d'informations routières, ce matically adjusted to the level recibirá automáticamente al nivel niveau sera mémorisé et la memorized. The Programme Type of the station being currently received will be displayed for 5 seconds. " Note: If no button is pressed within 5 seconds after pressing the F1 button, the PTY mode will be automatically cancelled. Press the DN g and f UP buttons within 5 seconds after activating the PTY mode to choose the desired programme type while the PTY (programme type) is being displayed. Press the F1 button (PTY) within 5 seconds after selecting the programme type to start searching for a station in the selected programme type. The chosen programme type indicator blinks during searching and lights when a station is found. When a traffic information broadcast starts, the unit automatically mutes the tape player or the regular FM broadcast. When the traffic information broadcast finishes, the unit automatically returns to the original source play before the traffic information broadcast began. When traffic information stations cannot be received: In the tuner mode: When the TP signal can no longer be received for over 1 minute, the "T. In the Tape mode: When the TP signal can no longer be received, the traffic information station of another frequency will be selected automatically. [. . . ] 2 Interrupteur d'alimentation Appuyez sur l'interrupteur pour mettre l'appareil 3 -/J Button sous ou hors tension. Press the button to switch between the Play and Pause 3 Touche -/J modes for the tape player or CD. 7 8 Button Radio mode: Pressing the button will select, in ascending order, stations programmed into the radio's presets as shown below. 6 Tape mode: Pressing this button places the unit in the Program Sensor Up mode. [. . . ]