User manual ALPINE INE-W970BT

[. . . ] To ensure safety, always contact the dealer where you purchased this product to have the work done. Use of other than designated parts may damage this unit internally, or may not securely install the unit in place. This may cause parts to become loose resulting in hazards or product failure. Use for other than its designed application may result in fire, electric shock or other injury. [. . . ] When a hands-free phone is connected, press and hold for at least 3 seconds to switch to the call history screen. Press and hold AUDIO for at least 3 seconds to activate the “Setting the Balance/Fader/Subwoofer” mode. DISC Slot HEM r than securely e resulting SE NL RU PL C H INCHED e seat rails) mage to the grommet dge of the D URE OR moisture esult in NT PANEL he product. E 3-EN ALPINE INE-W970BT QRG 68-25285Z07-A (EN) Turning Power On or Off 1 2 Rad Turn the ignition key to the ACC or ON position. Decreases f Press and hold the MUTE button for at least 3 seconds to turn the power off. Touch for at memorise th preset statio Changes tu SEEK mode Traffic Info PRIORITY N Memorises automatica Displays Se MP3 Finds the b the current previous fi second afte starts/Fasttouched fo seconds Current son Displays th Elapsed tim Pause and Finds begin Finds begin 4-EN ALPINE INE-W970BT QRG 68-25285Z07-A (EN) Owner’s manual Radio Radio Operation Decreases frequency RDS information display Increases frequency Preset button Displays the preset stations with a short touch. Touch for at least 2 seconds to memorise the current station as a preset station. Switches band EN DE Changes operation button Changes tuning mode Changes text information SEEK mode indicator Traffic Information mode On/Off RDS indicator FR ES PRIORITY NEWS mode On/Off AF mode On/Off Memorises stations automatically Displays Select PTY screen Changes operation button IT Owner’s manual CD/MP3/WMA/AAC MP3/WMA/AAC Operation Finds the beginning of the current file/Finds a previous file within one second after playback starts/Fast-reverses when touched for at least 2 seconds MP3/WMA/AAC information display Finds the beginning of the next file/Fast-forwards when touched for at least 2 seconds SE NL RU PL Current song no. Random Play Displays the search screen Elapsed time Pause and Playback Repeat Playback Finds beginning of previous folder Finds beginning of next folder Displays the search screen 5-EN ALPINE INE-W970BT QRG 68-25285Z07-A (EN) Owner’s manual DVD DVD Operation When you touch the DVD playback screen, the DVD operation screen is displayed. Finds the beginning of the current chapter/Finds a previous chapter within one second after playback starts/Fast-reverses when touched for at least 2 seconds DVD information display-2 Elapsed time Pause and Playback Stop Playback Displays Top Menu screen Finds the beginning of next chapter/Fast-forwards when touched for at least 2 seconds iPod An iPod/i video-cap Audio Artwork di Finds the b current file file within o playback st when touch seconds Current son Displays th Elapsed tim Pause and DVD information display-1 Remaining time for playing Repeat Playback Changes operation button Displays Menu control screen Displays Menu screen Switches Angle Switches Subtitles Finds begin Artist/Albu Displays numeric keypad input mode screen Switches Audio Tracks Changes operation button Direct swit Search For exam 1 2 3 To To To 6-EN ALPINE INE-W970BT QRG 68-25285Z07-A (EN) Owner’s manual iPod/iPhone (Optional) iPod/iPhone Operation (Optional) mple of An iPod/iPhone can be connected to this unit by using the cable (KCU-461iV) (sold separately). You can connect a video-capable iPod to enjoy not only Music but also Video files. Map Access the Map 10-EN ALPINE INE-W970BT QRG 68-25285Z07-A (EN) Go to a Destination out this The following example briefly describes how to input a destination. ) Type in the city name or postcode until displayed in the selection list. DE FR ES 3 To change the country, touch the button with the country name. On to prov INE-W intende ampera unit an Alpine • The Di when i 1 7 Touch [Select] to initialize route calculation and start navigation. Ins an ou pe 0-3 2 Mo For • lo • d • m c Wh not cau fro dire mic eas 12-EN ALPINE INE-W970BT QRG 68-25285Z07-A (EN) Owner’s manual Installation Installation • When making connections to the vehicle’s electrical system, be aware of the factory installed components (e. Connect all the leads of the INE-W970BT according to details described in the CONNECTION section. Screw Hex Nut (M5) 5 Slide the INE-W970BT into the dashboard until it clicks. This ensures that the unit is properly locked and will not accidentally come out from the dashboard. Con Conne *2 Bolt Stud Metal Mounting Strap *1 Ground Lead Chassis This unit • For the screw marked “*2, ” use an appropriate screw for the chosen mounting location. Connection Diagram of SPST Switch (sold separately) (If the ACC power supply is not available) ACC (Red) INE-W970BT BATTERY (Yellow) FUSE (20A) (Optional) SPST SW (Optional) FUSE (5A) (Optional) Battery • If your vehicle has no ACC power supply, add an SPST (Single-Pole, Single-Throw) switch (sold separately) and fuse (sold separately). € The diagram and the fuse amperage shown above are in the case when INE-W970BT is used individually. [. . . ] Användandet av andra delar än som är avsedda för denna apparat kan leda till att apparaten skadas invändigt eller till ostadig montering på grund av lossnande delar. Ändrar kanalsökningsläge Ändrar textinformation SEEK lägesindikering Aktiverar/deaktiverar läget Trafikinformatio Aktiverar/deaktiverar läget PRIORITERA NYHETE Automatisk lagring av stationer Visar skärmen Välj PTY Ändrar funktionsknapp Aktiverar/deaktiverar AF-läge RDS-indikator Byter frekvensba EN DE FR ES IT Ändrar funktionsknapp Användarhandledning CD/MP3/WMA/AAC MP3/WMA/AAC-användning Går till början av nuvarande fil/Går till föregående fil om du pekar på knappen inom en sekund efter uppspelningsstarten/ Snabbspolar bakåt om du pekar på knappen längre än 2 sekunder Aktuellt låtnr. Går till början av nuvarande kapitel/Går till föregående kapitel om du pekar på knappen inom en sekund efter uppspelningsstarten/ Snabbspolar bakåt om du pekar på knappen längre än 2 sekunder DVD informationsdisplay-2 Förfluten tid Paus och Uppspelning Stoppar uppspelning Visar skärmen Toppmeny Går till början av nästa kapitel/Snabbspolar framåt om du pekar på knappen längre än 2 sekunder Anv En iPod/i ansluter e Ljudläg Visning av Går till börj fil/Går till f om du pek inom en se uppspelnin Snabbspol på knappe Aktuellt låt Sökskärme Förfluten t Paus och U DVD informationsdisplay-1 Återstående uppspelningstid Upprepad spelning Ändrar funktionsknapp Visar kontrollskärmen Meny Visar skärmen Meny Byter vinkel Byter undertexter Går till börj Artist/Albu Visar skärmen med numeriskt tangentbord Byter ljudspår Ändrar funktionsknapp Ikon för dir Söka e Till exem 1 2 3 Try Try Try 6-SE ALPINE INE-W970BT QRG 68-25285Z07-A (SE) Användarhandledning iPod/iPhone (tillval) Använda iPod/iPhone (tillval) DVDEn iPod/iPhone kan anslutas till den här enheten med hjälp av en adapterkabel (KCU-461iV, säljs separat). om du ansluter en iPod som kan visa video , kan du förutom att lyssna på musik även titta på filmer. [. . . ]