User manual ALPINE IDE-178BT

[. . . ] FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L’UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK/ALLEEN VOOR GEBRUIK IN DE AUTO/ ТОЛЬКО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В АВТОМОБИЛЯХ/DO UŻYCIA TYLKO W SAMOCHODZIE EN R CD RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH CDE-178BT DIGITAL MEDIA RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH DE iDE-178BT CD/USB RECEIVER CDE-175R FR ES (CDE-178BT/iDE-178BT only) • OWNER’S MANUAL Please read before using this equipment. [. . . ] OFF  FM1  FM2  FM3  MW  LW  Disc  USB/iPod  vTuner  AUX Z X C V — Affichage du nom de l’artiste — — — Affichage du nom du dossier — — Affichage du Affichage du nom de l’artiste nom de l’artiste Affichage du Affichage du nom de l’album nom de l’album Affichage du nom du fichier — — — Affichage du texte (nom du disque) Remarques • Vous pouvez également sélectionner votre source favorite dans le mode SETUP, reportez-vous à la section « Réglage de votre source favorite sur la touche FAV (FAV Setup) (CDE-175R uniquement) » à la page 29. Declaration of Conformity 56-FR Declaration of Conformity We, the undersigned, Authorized representative in Europe : Alpine Electronics (Europe) GmbH : Wilhelm-Wagenfeld-Strasse 1-3, D-80807, Munich : Germany Address, City Country certify and declare under our sole responsibility that the following apparatus : Description Manufacturer Brand Identification Installed BlueTooth module Test Report No. : ALPINE : CDE-178BT : UGZZC-G : Radio :T36209-00-01TK (DAkkS) EMC :T36209-00-02KT (DAkkS) LVD : S123636E2 (PHOENIX TESTLAB GmbH, Blomberg) conforms with the essential requirements of the Radio and Telecommunications Terminal Equipment Directive 1999/5/EC, based on the following specifications applied: Radio : EN300328 V1. 1 LVD : EN 60950-1: 2006 + A1: 2010 + A11: 2009 + A1:2010+A12:2011 and therefore complies with the essential requirements and provisions of the R&TTE Directive. The Technical documentation is kept at the following address: Company Address, City Country Phone number Fax number/e-mail Name and position of person binding the manufacturer or his authorized representative : Alpine Electronics (Europe) GmbH : Wilhelm-Wagenfeld-Strasse 1-3, D-80807, Munich : Germany : 49(0)89-324264-240 : 49(0)89-324264-241 : Yoshihisa Endo Global Engineering Strategy Office Alpine Electronics, Inc. Signature of the authorized person : Date of issue : October 25, 2012 Declaration of Conformity We, the undersigned, Authorized representative in Europe : Alpine Electronics (Europe) GmbH : Wilhelm-Wagenfeld-Strasse 1-3, D-80807, Munich : Germany Address, City Country certify and declare under our sole responsibility that the following apparatus : Description Manufacturer Brand Identification Installed BlueTooth module Test Report No. [. . . ] The Technical documentation is kept at the following address: Company Address, City Country Phone number Fax number/e-mail Name and position of person binding the manufacturer or his authorized representative : Alpine Electronics (Europe) GmbH : Wilhelm-Wagenfeld-Strasse 1-3, D-80807, Munich : Germany : 49(0)89-324264-240 : 49(0)89-324264-241 : Yoshihisa Endo Global Engineering Strategy Office Alpine Electronics, Inc. [. . . ]