User manual ALPINE CDA-9856R

[. . . ] FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/ PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L'UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK R RDS MP3/WMA CD Receiver EN CDA-9857R CDA-9856R · OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. · BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes. · MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. · MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. [. . . ] · The treble level settings will be individually memorized for each source (FM, MW (LW), CD, etc. ) until the setting is changed. The Treble frequency settings adjusted for one source are effective for all other sources (FM, MW (LW), CD, etc. ). · Depending on the connected devices, some functions and display indications do not work. However, Treble Level is still adjustable if an audio processor with the Treble function is connected. · If you press or in the treble control mode, the unit changes to the bass control mode. Refer to "Adjusting Bass/Treble/Balance (Between Left and Right)/Fader (Between Front and Rear)/Defeat" (page 15). Radio Text Radio Text (Blank) (Blank) PS(Programme Service Name) *1 (Blank) If there is no PS (Programme Service Name) Turning Loudness On/Off Loudness introduces a special low- and high-frequency emphasis at low listening levels. This compensates for the ear's decreased sensitivity to bass and treble sound. FREQUENCY (Blank) FREQUENCY CALENDAR/CLOCK Radio Text Radio Text FREQUENCY PTY (Programme Type) Press and hold MODE for at least 2 seconds to activate or deactivate the loudness mode. "((LOUD))" indicator lights. (Blank) (Blank) FREQUENCY (Blank) 16-EN The display in CD mode: TEXT (TRACK NAME) *2 TRACK NO. /ELAPSED TIME About the indication display When displaying Text, the following indicators are lit according to the mode. Indicator/Mode CD Mode -- -- MP3/WMA Mode Folder Name being displyed Song Name being displayed Artist Name being displayed Album Name being displayed File Name being displayed -- iPod Mode -- Song Name being displayed Artist Name being displayed Album Name being displayed -- -- TEXT (DISC NAME)* 2 TEXT (TRACK NAME) *2 TEXT (TRACK NAME)*2 CALENDAR/CLOCK -- -- (Blank) (Blank) TEXT (TRACK NAME) *2 TRACK NO. /ELAPSED TIME -- Text (Disc Name) being displayed The display in MP3/WMA mode: FILE NAME*3 FOLDER NO. /FILE NO. /ELAPSED TIME FOLDER NAME*3 FILE NAME*3 Text (Track Name) being displayed -- -- *5 ARTIST NAME*4 SONG NAME*4 4 *5 ALBUM NAME*4 SONG NAME*4 About "Text" Text: Text compatible CDs contain text information such as the disc name and track name. Such text information is referred to as "text. " SONG NAME* (Blank) (Blank) CALENDAR/CLOCK SONG NAME*4 FOLDER NO. /FILE NO. /ELAPSED TIME FILE NAME*3 FOLDER NO. /FILE NO. /ELAPSED TIME · Some characters may not be displayed correctly with this device, depending on the character type. · The CD changer must also be CD Text compatible for the Text information to be displayed. · When the Scroll Setting (page 20) is set to "Text Scroll Manual, " press and hold TITLE for at least 2 seconds to scroll the Text information only once (TEXT DISPLAY, FOLDER NAME DISPLAY, FILE NAME DISPLAY or TAG DISPLAY mode, etc. ). · "NO SUPPORT" is displayed when the desired text information cannot be displayed on this unit. · The text or tag information may not be correctly displayed, depending on the contents. *1 Press and hold TITLE for at least 2 seconds if PS is displayed in the radio mode, "FREQUENCY" will be displayed for 5 seconds. *3 "ROOT" is displayed for the folder name of the root folder which does not have folder name. *4 ID3 tag/WMA tag If an MP3/WMA file contains ID3 tag/WMA tag information, the ID3 tag/WMA tag information is displayed (song name, artist name, and album name). *5 If "Text Scroll Auto" is set in "Scroll Setting (Text Scroll)" (page 20), the display cannot be switched by pressing TITLE. The display contents switch alternately. Displaying Time Press TITLE repeatedly until the time is displayed. Each press changes the display. · Selecting any tuner or CD function while in the clock priority mode will interrupt the time display momentarily. The function selected will be displayed for about 5 seconds before the time returns to the display. Blackout Mode On and Off (CDA-9857R only) When Blackout mode is turned on, all display indications on this unit will turn off to reduce power consumption. This additional power enhances the sound quality. Press and hold FUNC. for at least 2 seconds to activate the blackout mode. All display indications on this unit will turn off. · If any button on the unit is pressed during the blackout mode, the function will be displayed for 5 seconds to show the operation before returning to Blackout mode. for at least 2 seconds. 17-EN SETUP You can flexibly customize the unit to suit your own preferences and usage. [. . . ] This will enable the vehicle's dimmer control to dim the backlighting of the unit. Steering Remote Control Interface Connector To steering remote control interface box. For details about connections, consult your nearest Alpine dealer. Switched Power Lead (Ignition) (Red) Connect this lead to an open terminal on the vehicle's fuse box or another unused power source which provides (+) 12V only when the ignition is turned on or in the accessory position. Fuse Holder (10A) Rear Output RCA Connectors RED is right and WHITE is left. Ground Lead (Black) Connect this lead to a good chassis ground on the vehicle. Make sure the connection is made to bare metal and is securely fastened using the sheet metal screw provided. Front Output RCA Connectors RED is right and WHITE is left. Subwoofer Ouput RCA Connectors RED is right and WHITE is left. Power Antenna Lead (Blue) Connect this lead to the +B terminal of your power antenna, if applicable. · This lead should be used only for controlling the vehicle's power antenna. [. . . ]