User manual ALPINE CDA-7969R

[. . . ] R CDA-7969R FM/MW/LW/RDS CD Player · OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. · BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes. · MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. · MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. [. . . ] If the preset station's signal is weak, the unit automatically searches and tunes to a stronger station in the AF (Alternative Frequencies) list. If the preset station and the stations in the AF list cannot be received: The unit searches again for a station in the PI (Programme Identification) list. If there are still no stations receivable in the area, the unit displays the frequency of the preset station and the preset indicator disappears. If the signal level of the Regional (Local) station being tuned becomes too weak to receive, press the same F1 through F6 buttons to tune in a Regional station in other district. NOTE For presetting the RDS stations, refer to the Radio Operation section. The RDS stations can be preset in the FM1, FM2 and FM3 bands only. Press the F button so that the FUNC indicator will illuminate. Press the DN g or f UP button to tune in the desired RDS station. NOTE When the BAND button is pressed and held for more than 2 seconds while a station name is displayed, the display shows the station frequency for 5 seconds. When the RDS station signal received has become weak: AF seek mode, press and hold the F1 (AF) button for at least 2 seconds to have the unit automatically seek a stronger station in the AF list. If there is no AF station, the display shows "SEEK END. " 5 4 5 Press the F1 button again to deactivate the RDS mode. The FUNC indicator will turn off. 14-EN Receiving RDS Regional (Local) Stations 1 2 Press and hold the INTLZ button for at least 2 seconds to activate the setting mode. (REGIONAL)" Each press of the f UP button scrolls the modes as shown: FM-LE REG PTY31 AMBER DIM SUB BEEP D-OUT CLOSE DEMO AUX SCR MUTE NOTE If you press the DN g button the display scrolls in reverse sequence. NOTES · If the traffic information broadcast signal falls below a certain level, the unit remains in the receiving mode for 1 minute. If the signal remains below a certain level for over 1 minute, the "T. INFO" indicator blinks. · If you do not want to listen to the traffic information being received, lightly press the F2 button to skip that traffic information message. The T. INFO mode will remain in the ON position to receive the next traffic information message. · If the volume level is changed while receiving traffic information, the changed volume level will be memorized. When traffic information is received next time, the volume level will be automatically adjusted to the level memorized. · In the T. INFO mode, the SEEK tuning selects only the TP stations. 3 Press the TUNE button to turn on or off the REGIONAL mode. In the REGIONAL OFF mode, the unit automatically keeps receiving the related local RDS station. Press and hold the INTLZ button for at least 2 seconds to deactivate the setting mode. PTY (Programme Type) Tuning 1 2 Press the F button. The Programme Type of the station being currently received will be displayed for 5 seconds. If there is no receivable PTY broadcast, "NO PTY" will be displayed for 5 seconds. NOTE If no button is pressed within 5 seconds after pressing the PTY button, the PTY mode will be automatically cancelled. 4 Receiving Traffic Information 1 2 3 Press the F button. Press the DN g or f UP button to select your desired traffic information station. When a traffic information station is tuned in, the TP indicator lights up. If traffic information is not being broadcast, the unit is set in the standby mode. [. . . ] 4 Dimmer Lead (Orange) This lead may be connected to the vehicle's instrument cluster illumination lead. This will enable the vehicle's dimmer control to dim the backlighting of the CDA-7969R. 5 Switched Power Lead (Ignition) (Red) Connect this lead to an open terminal on the vehicle's fuse box or another unused power source which provides (+) 12V only when the ignition is turned on or in the accessory position. 6 Power Antenna Lead (Blue) Connect this lead to the +B terminal of your power antenna, if applicable. NOTE This lead should be used only for controlling the vehicle's power antenna. [. . . ]