User manual ALPINE CDA-7897

[. . . ] R EN FM/AM CD Player FM/AM CD Receiver FR CDA-7998/CDA-7897 · OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. · MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. · MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. ES ES IT ALPINE ELECTRONICS, INC. Tokyo office: 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-8501, Japan Tel. : (03) 3494-1101 ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. [. . . ] · If the Disc Select buttons are nonfunctional, press F button to turn the "FUNCTION OFF" mode. Scanning Programs 1 Press the SCAN button to activate the Scan mode. To stop scanning, press the SCAN button and deactivate the Scan mode. NOTE In case a 6-disc or 12-disc CD changer is connected: In CD changer mode, press the F button to display "FUNCTION ON"(CDA-7998 only), illuminate the "FUNC" indicator (CDA-7897 only) and go to step 1 within 5 seconds. The FUNCTION mode is canceled if there is no operation performed within 5 seconds. 26-EN Multi-Changer Selection Alpine's Ai-NET system will support up to 6 CD Changers. When operating two or more changers, the KCA-400C (Multi-Changer Switching device) must be used. When using KCA410C (Versatile Link Terminal), you can connect two changers and two external outputs (AUX). 3 The CD Changer Selection mode remains active for 8 seconds after step 2 is performed. Press the BAND button until the desired CD Changer indicator appears on the display. NOTE If the selected CD Changer is not connected, the display will show "NO CHANGER . " Alternatively press the BAND button on the Remote Control until the desired changer indicator appears on the display. 1 Press the SOURCE button on the CDA-7998/CDA7897 to activate the CD Changer mode. Alternatively, press the SOURCE button on the Remote Control (RUE-4187) to activate the CD Changer mode. 4 To operate the selected changer, see "CD Player Operation" section. NOTE For further details about the external input (AUX) when using KCA-410C, see "Setting the AUX Mode (V-Link)" on page 19. SOURCE BAND 2 Press the BAND button on the CDA-7998/CDA-7897 or the RUE-4187 to activate the CD Changer Selection mode. 27-EN MP3 Operation Select buttons (1 through 6) SOURCE -/J MODE F c Playing MP3 Files with the CD Changer (Optional) If you connect a changer compatible with MP3, you can play CD-ROMs, CD-Rs, and CD-RWs containing MP3 files on the CDA-7998/CDA-7897. 1 g DN f UP FOLDER DN FILE SEARCH M. REPEAT SCAN Press the SOURCE button to switch to the MP3 Changer mode. Press the Disc Select buttons (1 through 6) corresponding to one of the discs loaded in the CD Changer. Pressing the -/J button again will resume playback. Rotary encoder FOLDER UP Playing MP3 Files The CDA-7998/CDA-7897 models include a built-in MP3 unit. You can play CD-ROMs, CD-Rs, and CD-RWs containing MP3 files on this unit. For further information about playing or storing MP3 files, refer to pages 30-31 before using the unit. 2 3 NOTE The unit can play discs containing both audio data and MP3 data. 1 Press the c button. The movable display will open. Music Sensor (Skip) 1 Momentarily press the g DN button once during CD play to return to the beginning of the current file. If you wish to access the beginning of a file further back, repeatedly press until you reach the desired file. Press the f UP button once to advance to the beginning of the next file. If you wish to access the beginning of a file further ahead, press repeatedly until the desired file is reached. Insert a disc containing an MP3 file with the label side facing up. 2 Insert a disc containing an MP3 file with the label side facing up. When a disc is already inserted, press the SOURCE button to switch to the CD mode. TUNER CD CD CHANGER NOTE The music sensor feature is functional in the play or pause mode. ( Only when the CD changer is connected) 3 4 To pause playback, press the -/J button. To eject the disc, press the c button. NOTES · The unit can play discs containing both audio data and MP3 data. · If the CD does not eject, press c button again for more than 3 seconds with the movable display open. · The track display for CD audio data playback is the track numbers recorded on the disc. 28-EN Fast Forward and Backward M. I. X. (Random Play) 1 Press and hold the g DN or f UP button to quickly move backward or forward until you reach the desired section of the file. 1 Press the M. I. X. [. . . ] Alpine a le choix entre réparer le produit ou le remplacer par un produit neuf ou révisé, le tout sans frais pour vous. Si les réparations sont couvertes par la garantie et si le produit a été envoyé à un centre de service Alpine ou à Alpine, le paiement des frais de réexpédition du produit incombe Alpine. Alpine Électronique de L'Amérique, Inc. , 19145 Gramercy Place, Torrance, California 90501, U. S. A. Alpine Électronique du Canada, Inc. , Suite 203, 7300 Warden Ave. Markham, Ontario L3R 9Z6, Canada LIMITED WARRANTY ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. [. . . ]