User manual AKAI AA-1030L

[. . . ] ONLY This undertaking is in addition to a consumer's statutory rights and does not affect those rights in any way. DEUTSCH GARANTIE Bei Garantiefragen wenden Sie sich bitte an Ihren Marantz-Händler. HEBEN SIE IHRE QUITTING GUT AUF Die Quittung dient Ihnen als bleibende Unterlage für Ihren wertvollen Einkauf Das Aufbewahren der Quittung ist wichtig, da die darin enthaltenen Angaben für Versicherungswecke oder bei Korrespondenz mit Marantz angeführt werden müssen. Bei Garantiefragen muß der Kunde eine Kaufunterlage mit Kaufdatum vorlegen. Ihren Quittung oder Rechnung ist als Unterlage ausreichend. ESPAÑOL GARANTIA Para obtener información acerca de la garantia póngase en contacto con su distribuidor Marantz. [. . . ] - Inga objekt som är fyllda med någon vätska, till exempel blomstervaser, bör placeras på apparaten. Nederlands WAARSCHUWINGEN - Stel het apparaat niet bloot aan regen, vocht, druppels of spetters. - Bedek de ventilatieopeningen niet met enige voorwerpen, zoals tafelkleden, kranten, gordijnen, enz. - Volg bij het weggooien van verbruikte batterijen de overheidswetgeving of milieuvoorschriften op die van kracht zijn in het land of de regio waarin u zich bevindt. TU_080602N1 - Marantz ST60 03 ( ) 46 "D&M ", ("D & M Holdings Inc. ", Japan). - 1 . No JP. 46. B15274 (AV/CD-) 10. 06. 2011 - 60065-2005 5651-89 (. : , , , , . . D&M D&M, 2-1 - -, -, 2108569, D&M Holdings Inc. D&M Building, 2-1 Nisshin-Cho Kawasaki-Ku, Kawasaki-Shi, Kanagawa 2108569, Japan ENGLISH NAMES AND FUNCTIONS INTRODUCTION Thank you for purchasing the Marantz AA-1030L Tuner. This remarkable component has been engineered to provide you with many years of listening enjoyment. Please take a few minutes to read this manual thoroughly before you connect and operate the AA-1030L. Remote operation by Marantz Remote Control Bus BEFORE USE This section must be read before any connection is made to the mains supply. DO NOT LOCATE IN THE FOLLOWING PLACES To ensure long-lasting use, do not locate the unit where: · Exposed to direct sunlight. · On wobbly, inclined or otherwise unstable surfaces · Radiated heat is blocked such as in cramped audio racks. To ensure proper heat radiation, ensure the below clearance from walls and other equipment. Noise or disturbance of the picture may be generated if this unit or any other electronic equipment using microprocessors is used near a tuner or TV. · Note that binding pin-plug cords together with mains cords or placing them near a power transformer will result in generating hum or other noise. 4 ENGLISH NAMES AND FUNCTIONS CONNECTING THE ANTENNA TERMINALS FM Antenna FM External Antenna AM Loop Antenna AM External Antenna CONNECTING THE SUPPLIED ANTENNAS Connecting the supplied FM antenna The supplied FM antenna is for indoor use only. During use, extend the antenna and move it in various directions until the clearest signal is received. Fix it with push pins or similar implements in the position that will cause the least amount of distortion. If you experience poor reception quality, an outdoor antenna may improve the quality. Connecting the supplied AM loop antenna The supplied AM loop antenna is for indoor use only. Set it in the direction and position it to where you receive the clearest sound. Put it as far away as possible from the unit, televisions, speaker cables, and power cords. If you experience poor reception quality, an outdoor antenna may improve the quality. CONNECTING THE AC POWER CABLE 1. Plug the supplied AC power cable to the AC IN socket on the rear panel of the main unit. 1. 3. ASSEMBLING THE AM LOOP ANTENNA Insert the bare wire into the antenna terminal. Release the lever. 1. Release the vinyl tie and take out the connection line. 3. Insert the hook at the bottom of the loop part into the slot at the base part. Notes: · Keep the antenna away from noise sources (neon signs, busy roads, etc. ). · To avoid the risk of lightning and electrical shock, grounding is necessary. CONNECTING AN AM OUTDOOR ANTENNA 2. Bend the base part in the reverse direction. 4. Place the antenna on stable surface. An outdoor antenna will be more effective if it is stretched horizontally above a window or outside. [. . . ] Remember that the procedure will reset the settings of the TUNER PRESET etc. , to their initial settings. NAMES AND FUNCTIONS BASIC CONNECTIONS BASIC OPERATION ADVANCED OPERATION TROUBLESHOOTING OTHERS If the unit does not operate properly, check items shown in the following table. If your trouble cannot be recovered with the remedy actions listed in the following table, malfunction of the internal circuitry is suspected; immediately unplug the power cable and contact your dealer, nearest Marantz authorized dealer or the Marantz Service Center in your country. SYMPTOM Power does not turn on when POWER ON/STANDBY switch is pressed. Install an outdoor antenna. FRONT KEY (BUTTON) LOCK OF THE UNIT If the F/P and T. MODE buttons on the front panel are both pressed at the same time for three seconds or more, all the buttons on the front panel (excluding the POWER ON/OFF button), will become locked. [. . . ]