User manual AIWA AV-D58

[. . . ] It also should not be placed in temperatures less than 5°C (41"F) or higher than 35°C (95"F). 4 Ventilation -- The unit should be situated with adequate space around it so that proper heat ventilation is assured. Allow 10 cm (4 in. ) clearance from the rear and the top of the unit, and 5 cm (2 in. ) from each side. - Do not place the unit on a bed, rug, or similar surface that may block the ventilation openings. [. . . ] Para ajustar el volumen y el equilibria de Ios altavoces perimetricos Presione dos o tres veces el boton MANUAL SELECT, mientras el sistema del DSP este activado, para hater que se visualice "S-R OdB (para el altavoz perimetrico derecho) o "S-L OdB (para el altavoz perimetrico izquierdo). Despues presione repetidamente el boton DOWNVO UPAantes de cuatro segundos. Tenga en cuenta que tambien podra cambiar el volumen y el equilibria de Ios altavoces de Ios modos 5, 1 CH y Dolby Pro Logic. m El sistema del DSP se cancelara automaticamente: - cuando active el modo Dolby Pro Logic - Cuando seleccione la funcion 5, 1 CH q El sistema del DSP no podra activarse: - cuando haya seleccionado la funcion 5, 1 CH. - cuando haya enchufado unos auriculares q Para cancelar el modo seleccionado Vuelva a presionar el boton seleccionado. aparecera "GEQ OFF. Para seleccionar con el controiador remoto Presione repetidamente el boton GEQ hasta que se visualice el modo de ecualizacion deseado. ESPANOL 8 SELECCION DE UNA FUENTE DE AUDIO/VIDE() 1 Para cambiar el nombre visualizado para et boton VIDEO 1/5. 1 CH y el boton VIDEO 2 Cuando presione el boton VIDEO1/5. l CH, inicialmente se visualizara VIDEO 1. Para conectar la alimentaci6n, presione el boton POWER manteniendo pulsado el boton VIDEO1/5. l CH. Este boton VIDEO 1/5. 1 CH tambien trabajara como selector de funcion 5, 1 CH (5. 1 INPUT). Mientras este visualizandose el nombre de la funci6n seleccionada (VIDEO 1, DVD, o MD) para el boton VIDEO 5. 1 CH, vuelva a presionar este boton. El nombre de la funcion cambiara a "5. 1 CH", y se seleccionara la fuente conectada a Ios terminals 5. 1 INPUT. Para reanudar, vuelva a presionar el boton de forma que se visualice el nombre de la funcion seleccionada. Para sintonizar 95, 20 MHz, presione Ios botones 9, 5, 2, y Q Para cancelar el modo de sintonia directs Presione el boton UPA o DOWN~. Cuando Realice botones emisora utiiice el controlador remoto Ios pasos 1 y 2 anteriores, y despues presione Ios numericos del controlador remoto para sintonizar la deseada. I I Para buscar rapidamente una emisora (btisqueda automatic) Mantenga presionado el boton UPA o DOWNY hasta que el sintonizador comience a buscar una emisora. Para parar manualmente la btisqueda automatic, presione el boton UPA o DOWNY, q La busqueda automatic es posible que no se pare en emisoras de sefial muy debil. Cuando un programa de radiodifusion de FM estereo contenga ruido Presione el bot6n MONO TUNER del controlador remoto para queen el visualizador aparezca "MONO. El ruido se reducira, pero la recepcion sera monoaural. q q Si introduce una frecuencia fuera de la gama de sintonia, esta parpadeara durante dos segundos y despues desaparecera. Si introduce una frecuencia no cubierta por et intervalo de sinton(a, esta se redondeara automaticamente por defecto o exceso a la mas cercana cubierta por el intervalo de sintonia. Para cambiar el intervalo de sintonia de AM El ajuste initial del intervalo de sintonia de AM es de 10 kHz/ paso. Para utilizar esta unidad donde el sistema de asignacion de frecuencias sea de 9 kHz/paso, cambie el intervalo de sintonia. Mantenga presionado el boton TUNER y presione inmediatamente el boton POWER. Tenga en cuenta que si mantiene presionado el boton TUNER durante aproximadamente medio seaundo, la unidad entrara en el modo de sintonia directs. Para volver al intervalo anterior, repita este procedimiento. Para restablecer la recepcion estereo, presione el boton para que desaparezca "MONO. 1I ESPAfiOL MEMORIZATION DE EMISORAS SINTONIA DE EMISORAS POR SU NUMERO DE MEMORIZATION 1 Presione banda. [. . . ] mis hors tension a une 1 Appuyez sur la touche SET. Lheure clignote, 1 Appuyez sur la touche SLEEP. 2 Appuyez designer sur la touche I'heure. DOWN7 ou UPA pour 2 En I'espace de quatre secondes, designez Ie temps de fonctionnement de I'ampli-tuner en appuyant sur la touche UPFOU DOWN<. A chaque pression sur la touche, Ie temps change par increments de 5 minutes de 5 a 240 minutes. 3 Appuyez sur la touche SET pour valider I'heure. Lheure cesse de clignoter et Ies minutes clignotent. 4 Appuyez designer 5 Appuyez minutes. sur la touche [es minutes. sur la touche DOWN7 ou UPA pour Ies SET pour valider Temps designe Pour verifier Ie temps restant jusqu'a la mise hors tension Appuyez une fois sur la touche SLEEP. Pour arr6ter la minuterie Appuyez deux fois sur la touche SLEEP pour que "SLEEP disparaisse de I'afficheur. Les minutes cessent de clignoter sur I'afficheur et I'horloge se met en marche a partir de 00 seconde. Pour remettre I'horloge a I'heure Appuyez sur l'interrupteur POWER pour mettre I'ampli-tuner hors tension. [. . . ]